No worry for your Italian.

Unfortunately me neither, there’s no such attribute on the OSM features of the road network. Maybe the only solution for me could be to plot on qgis a road network resembling the ten-t, upon the OSM map, and than export these coordinate into a csv or shape file…