Conversie van coordinaten tussen shapefiles en OSM coordinaten

Hi,

weet iemand wat de juiste converie is van shapefiles naar OSM. De gehighlighte versie lijkt een afwijking naar oost te geven van 6 tot 8 m. Dank, Hugo

https://picasaweb.google.com/lh/photo/LFYZdg_Gn3_usdWYFUpO-qbpy1SjFi-GU9Yt_hUENFc?feat=directlink

PS: ik weet niet hoe ik een afbeelding goed kan insluiten.

Edit: Dit is opgelost.