NE2
2
Personally I’d just do a single node with the outside left-turn roadways as links (assuming each road is single carriageway, which it looks like from the plan). If there are dual carriageways, eh. I guess draw the major movements and make sure all others are possible.
The other possibility is to draw the central pentagonal bounds and label it as a highway with http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:area =yes. If the ways have to be badly distorted to meet at a single point, I’d probably do this.