can link to the map where you’re seeing this problem? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Browse#Linking_to_Maps