Hola, no hay datos de Tráfico que se puedan agregar a OpenStreetMap. De hecho no sabemos de alguna iniciativa de datos libres que permita verlo.