Canada was never complete in the first place, so data isn’t really “missing”.
Some people with good intentions have partially imported CanVec data (free old data from the government), which I think is garbage. It’s full of “mock accuracy”; detail that looks believable when zoomed out, but poorly matches reality when you look closely. (Notice example in my avatar, on your left.)
CanVec imports were never finished (thank goodness), but some people keep working on them, mostly (I think) in areas like the far north where people might never look closely.
In the meantime, mappers like me are adding detail manually, working from clear satellite imagery among other quality sources. Patience please; we’re working on it…
If I misunderstood what you’re seeing, could you give a precise example, eg a link to a map showing the problem? Thanks.