OSM Map does save ozi MAP file for me. Procedure is

  • “Lataa kuvat”
  • Select “Tallenna MAP” from “tallennus” section
  • Press “Tallenna kuva”

More feature rich alternative is perhaps Noni GPSPlot
http://aeguerre.free.fr/Public/PocketPC/NoniGPSPlot/EN/index.php