From my interpretation a bungalow implies a residential building where as a detached building is just a generic building which can be anything like storage, warehouse, annex etc. A renderer would add features like windows and doors to a bungalow where a detached building would be rendered just as a simple cuboid.