building=storage_tank und/oder man_made=storage_tank

Communities Deutschland (Germany)
#1

Habe gerade bemerkt, das JOSM beim Tag building auch storage_tank als Wert vorschlägt. Ich kannte bisher nur man_made=storage_tank.
Im deutschen Wiki finde ich building=storage_tank gar nicht, im englischen Wiki nur bei den Beispielen zu man_made=storage_tank (1)

Was haltet Ihr davon? Aus meiner Sicht ist der im Bild gezeigte Tank kein Gebäude. Da würde ich mir dann Mauern und Dach um einen Tank herum vorstellen, die nur dem zweck dienen, den Tank zu schützen. Vielleicht gibt es sowas für das verstrahlte Wasser beim AKW in Fukushima?

(1) https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag%3Aman_made%3Dstorage_tank#Example
Edit: Streichung. Brauche 'ne bessere Brille. In der Vergrößerung erkenne ich Fugen, also tatsächlich Mauern. Da wird dann wohl doch ein tank in dem Gebäude sein.
Bleibt die Frage offen, warum building=storage_tank im Wiki so schwer zu finden ist, wenn es mehr als 32.000 mal verwendet wird.

#2

building=storage_tank beschreibt den Gebäudetyp und man_made=storage_tank den Vorratsbehälter selbst. Daher können durchaus beide Attribute zutreffen.
Bei Vorratsbehältern die umgenutzt wurden ist es dann anders. Z.B. https://regiotours.net/de/wien/einkaufen/2785 ist immer noch building=storage_tank (oder building=gasometer), aber nicht mehr man_made=storage_tank, dafür aber shop=mall und building:use=retail.