Broken rendering in osmarender, have I done something wrong?

Stoffix · 2010-08-02T16:03:32.000Z

I have tried to correct the coastline at spåkenes, but when I view the rendered maps,
a big gray box has appeared in the sea, covering a part of the coastline I corrected.

Here is a link to the affected area.
http://www.openstreetmap.org/?lat=69.7635&lon=20.4736&zoom=13&layers=O

Have I done something worng?
And if so, what have I done wrong,
and how do I correct it?

PS. The rendering error is currently only (shown?) in osmarender,
as mapnik takes several weeks to update the coastline.

Stoffix · 2010-08-02T22:54:40.000Z

It seems the problem is rectifying itself.
It’s not fixed in all visible zoom-levels yet,
but several zoom-levels are correct now,
so the problem seems to be solved.