Breaking the physical separation rule for some road markings

I was just reading

and wondered, was there some motivation in the early days of OSM to save on vectors. Like each additional meter of vector was costing big money or something?