Demnach:

== Einseitiger Hang
Dem natürlichen Steilhang

  • natural=cliff
    entspricht
  • man_made=embankment

Die meisten Renderer unterscheiden wahrscheinlich nicht zwischen diesen Attributen.

“embankment:left/right=yes” ist möglich, wird wohl seltener gerendert.

== Dämme / Einschnitte
Statt

  • man_made = dyke

besser:

  • embarkment = yes
    und bei einem Einschnitt
  • cutting = yes

== Größe
Im Augenblick gibt es keine Möglichkeit, die Größe eines Hangs zu berücksichtigen.
Ein kleiner Wall wird genauso dargestellt wie eine 10m hohe Klippe.

== Beispiele
Einseitige Abhänge

  • natural=cliff
  • man_made=embankment
    → Test mit Mapnik: funktioniert
    → Test mit opentopomap.org: wird nicht gerendert

Eine Straße an einem Berghang:

  • highway= track, man_made=embankment
    → Test mit Mapnik: (steht noch aus)

Ein Weg auf einem Damm:

  • highway=path, embarkment = yes

→ Test mit Mapnik: wird nicht gerendert (ebenso nicht “man_made = dyke”)
→ Test mit opentopomap.org: wird nicht gerendert

(Ich trage die Beispiele mit Links zusammen, um sie im Wiki unterzubringen)