Hi,
aus Anlass des aktuellen Unfalls habe ich mir mal das Tagging der Bobbahn Winterberg angeschaut:
http://www.openstreetmap.org/way/101265057
Könnte man verbessern, oder?
Vorschläge:
leisure=track?
highway=raceway? (Laut wiki nur Motorsport)
Chris
Als andere Beispiele:
http://www.openstreetmap.org/way/130658309#map=18/47.58824/12.98289&layers=D
Somit liegst du mit deinem leisure=track nicht verkehrt - zumal es auch den Gepflogenheiten bei Laufbaahnen entspricht… Highway aber eher nicht, da es ja keine Straße ist (ist ja keine Naturrodelbahn…)
Und Fußgänger dürften auch nicht erlaubt sein, somit fehlt ein foot=no. 
Da die Panorama-Erlebnisbrücke nicht an’s Wegenetz angeschlossen ist (Routing-Insel) wählt der Router hier den Feldweg (Bobbahn).
naja - sobald es kein highway=track mehr ist, sollte sich die Routingfrage erübrigt haben…
Das ist ja auch kreativ die Fläche der Bobbahn als Sportzentrum zu mappen.
http://www.openstreetmap.org/relation/3532548#map=18/47.58815/12.98318
Ich kapere mal meinen eigenen Thread.
Der in der Nähe der Bobbahn liegende Olympiastützpunkt ist noch als landuse=military getaggt, weil das Gebäude wohl mal der BW gehörte.
http://www.openstreetmap.org/#map=19/51.18627/8.50610
Umtaggen?
Schade, leisure=track wird anscheinend auch nicht mehr gerendert. 