DN 80 oder DN 100 beschriftung auf dem Hydranden wäre der Durchmesser des Hydranden selbst, der firehydrant:diameter bezieht sich aber auf den Durchmesser der Versorgungsleitung und die sind bei Überflurhydranden in der Regel nicht beschriftet. Man könnte nur raten (sollte das aber vermtutlich nicht tun) dass der DN 100 Schieber zum Hydranten selbst gehört.

siehe DE:Tag:emergency=fire_hydrant - OpenStreetMap Wiki