Das ist in den Zeiten des Massentransportes sicher selten geworden, mag es aber dennoch geben.
railway=light_rail + service=spur gibt es aber auch heute noch genügend oft.
Railway=tram + service=yard braucht es aber bei praktisch jeder Straßenbahn.

Das ist der alte Streit, der schon an vielen Stellen ausgebrochen ist. Physikalische Realität versus Nutzung.
Ich bin der Meinung, das man das weitestgehend trennen soll.

  • railway=… ist die physikalische Ausprägung.
  • service=spur/yard/siding ist die Beschreibung der Nutzung.
    In dem Sinne ist railway=preserved schon ein Fehler.

Edbert (EvanE)