Du könntest in ID mal folgendes versuchen:
Gehe auf einen bestimmten Verbindungspunkt dieser deckungsgleichen Linie, dann:
rechte Maustaste → Trenne die Objekte an diesem Punkt.
Der zuvor graue Punkt färbt sich weiß.
Du kannst dann wieder diesen Punkt mit der Maus greifen und leicht zur Seite ziehen. Die “Naht” ist gelöst und Du kannst jede der beiden Linien einzeln selektieren.
Aber pass auf, manchmal können auch mehr als 2 Linien übereinander liegen.
Nun kannst Du die Linien einzeln bearbeiten. Vergiss nicht, die Linien später wieder miteinander zu verknüpfen (aus weißen Punkten graue Punkte machen) und pass auf, dass keine Überlappungen entstehen, die vorher nicht da waren.
Meinst Du das mit Deiner Frage? Falls nicht, und Du wusstest das schon, bitte ich um Nachsicht :wink:

Ich habe mir das Gebiet Gepatschferner nach Deiner heutigen Bearbeitung gerade angeschaut.
Du hast es mit deinen Möglichkeiten gut hin bekommen.
Dann hat der Außenring vom MP eben ein paar outer-Segmente mehr.
Es werden in JOSM keine MP-Fehler angezeigt und das ist doch die Hauptsache.
Solltest Du irgendwann doch JOSM benutzen: JOSM prüft vor dem Hochladen immer auf MP-Fehler, was ID eher nicht kann. Da bleibt dann am Folgetag aber immer noch die Möglichkeit, es mit dem OSMI zu prüfen.
https://tools.geofabrik.de/osmi/?view=areas&lon=10.76946&lat=46.83325&zoom=13&baselayer=Geofabrik%20Standard&overlays=duplicate_node%2Csingle_node_in_way%2Cduplicate_segment%2Cway_in_multiple_rings%2Cintersection%2Cintersecting_segments%2Cring_not_closed%2Ctouching_rings%2Crole_should_be_inner%2Crole_should_be_outer%2Cinner_with_same_tags%2Cways%2Cduplicate_node%2Csingle_node_in_way%2Cduplicate_segment%2Cway_in_multiple_rings%2Cintersection%2Cintersecting_segments%2Cring_not_closed%2Ctouching_rings%2Crole_should_be_inner%2Crole_should_be_outer%2Cinner_with_same_tags%2Cways