Was mir auffällt, ist die unterschiedliche Behandlung von 21 und 22:
21 mit benannten Einzelflächen der Relation
22 ohne benannte Einzelflächen der Relation
vgl. die Auswertung in #12

22 ist die Variante die bei Relationen eigentlich per Spezifikation vorgesehen ist, vgl.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:boundary%3Dprotected_area#Relation_type.3Dboundary

Hintergrund der Reduktion von leisure=nature_reserve (erstmal) nur (noch) für NSG ist,
dass dieser Tag eigentlich (ganz langfristig gedacht) “deprecated” sein sollte, vgl.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Schutzgebiete_des_Natur-_und_Landschaftsschutzes
ganz oben. Wir haben derzeit 5 Tags, wo 3 systematisch völlig ausreichen würden.

Könnte man in der zugehörigen Hinweis-Spalte machen…

Ja, da gebe ich dir recht, logisch ist das nicht, daher als Überarbeitung von Vorschlag
#6 2020-08-04
dieser Vorschlag

  • “die Grenzen der Pflegezonen (mW hier nirgends erfasst)”
    protection_title=Biosphärenreservat-Pflegezone
    short_protection_title=Pflegezone
    protect_class=98

  • “die Grenzen der Kernzonen” - das Interessanteste
    protection_title=Biosphärenreservat-Kernzone
    short_protection_title=Kernzone
    protect_class=1