Weil man die Tasten umkonfigurieren kann, bin ich nicht sicher, aber ich glaube, die beiden folgenden Tastenkombinationen sind zumindest in der Standardeinstellung von JOSM falsch:
Sollte sein: Einfaches Q
STRG+SHIFT+V