Hm, ich habe mal ein bisschen gesucht, ob ich eine zentrale Mediawiki-Lokalisations-Datei mit diesen Präfixen finde, war aber nicht erfolgreich. Allerdings ist es auch lange her, dass ich mit den Interna von Mediawiki zu tun hatte, daher kann es sein, dass ich an den falschen Stellen nachgesehen habe. Vielleicht kennt sich jemand anderes besser aus? (Doof wäre es natürlich, wenn es gar keine zentrale Übersetzungsdatei gäbe, sondern jede Installation das lokal ändert — dann müsste man alle x Wikipedia-Instanzen durchsuchen …)
