I’ve been doing some clean up in the wiki (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/EN:Switzerland/CycleNetwork) on Swiss bicycle routes (and some on the routes themselves).
Could everybody mapping the routes please add their work to the wiki and try and keep it up to date? Since the cyclemap has serious delays in rendering (up to multiple months), the wiki is our only record and reference what has been done, that can give us a more or less current status.
Thank you
Simon