Je conclusie is verkeerd.
Pas wanneer je een brommer bestuurt, ben je, voor de wet, geen motorvoertuig en mag je dus verkeersbord C12 wel inrijden.