Hugo_H
3
I have followed this approach as well, but come now to a point where I might change my view. In the mapping features it states that for highway=cycleway that names are currently not rendered. For cycleways that is not required as the “main” road has the same name and that is currently rendered.
A logical consequence is then: if there is a highway=… name=xxxx and the name=xxx holds for the highway=cycleway as well, use the tag cycleway=track. Only for cycleways without a related main road, use the tag highway is cycleway.