Raczej tak, szczególnie jeśli nie da się danego odcinka pokonać na piechotę, bo nie ma tam żadnej ścieżki. Na tę chwilę mapujemy zgodnie z rzeczywistością - baza OSM to nie miejsce na historię.
Ewentualnie zostawić w OSM bez tagu highway, ale z dodanym note = “Berlinka - planowany przebieg drogi na początku XX wieku”.