Das Thema Arlspitze-Schuhflicker wurde schon vor ein paar Monaten geklärt, siehe Note: 3119523 | OpenStreetMap und Changeset: 41928932 | OpenStreetMap
Der Aukopf wurde erst vor kurzem neu hinzugefügt, da müsste man checken ob das wirklich der heutige Name für den in anderen Karten namenlosen Gipfel ist, der Mapper schreibt ja etwas allgemein von “rerenziert in Tourenplänen und touristischen Angeboten”
Übringens, die basemap.at ist wohl die schlechteste Karte für Dinge wie Berge, Gipfel, Wanderwege. Besser sind da klassiche Topo-Karten wie ÖK50, Kompass, Freytag&bernd, Alpenverein. Und bei unklaren Fragen wie der hier auch ein Blick ins Internet nach Tourenberichten und Fotos.
Ja, hier gibt es in einigen Kartenwerken viel Verwirrung (jüngere ÖK50-Ausgaben übrigens ebenso verwirrt wie basemap!). Die Zuordnung hing historisch wohl auch vom Aussichtspunkt ab. Der Schuhflicker ist zwar eine Spur höher als die Arlspitze, aber von Großarl (!) aus gesehen von letzterer verdeckt und war dort womöglich lange gar nicht bekannt. Es gab und gibt Menschen in Ämtern und auf OSM, die der Meinung sind, dass der Bergname immer am höchsten Punkt sei, das würde ich aber nicht immer unterschreiben. Und manchmal wird auch einfach nicht mehr zu klären sein, was stimmt… Den Altvorderen war der Gipfel oft zweitrangig, wichtiger vom Standpunkt der Landnutzung war meist ein Berghang oder Rücken, außer ein Gipfel war als Orientierungspunkt sehr markant oder eine “Wetterküche” o.ä.