Ja das ist so, ab Ortsschild gilt max. Tempo 50, wenn nicht gleichzeitig durch eine weitere Beschilderung etwas anderes vorgeschrieben ist.
Allerdings bin ich verwundert, daß dies in der Schweiz anders sein soll. Schau mal hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Tempolimit

Ich würde deshalb in der Schweiz in Städten automatisch Tempo 50 fahren.

Gruß Jürgen