Die Straßennamen und Hausnummern stammen von Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL), welches uns nicht einmal gegen Bezahlung etwas gibt bzw. die Nutzung für OSM-Zwecke gestattet.
Die eigentlichen Daten der LUBW sind die Overlays wie z.B. Umrisse von Schutzgebieten, Naturdenkmale, Gewässer. Es gibt rege Kontakte (auch von mir) mit Fachabteilungen, die uns wohlgesonnen sind, jedoch leider keine offizielle Genehmigung von ganz oben. Die Problematik ist, dass die LUBW-Daten mit Hilfe von LGL-Karten oder Luftbildern erstellt wurden und die LUBW diese natürlich nur für eigene Zwecke lizenziert hat.
Noch schönere Karten incl. Luftbilder gibt es bei http://www.geoportal-bw.de/ , allerdings nur für den privaten Gebrauch.
Der Weg, um diese Daten legal für OSM nutzen zu düfen, muß über die politische Schiene laufen.
Grüße
Joe