Da der verlinkte Thread gleich mit der Frage einsteigt, was man machen sollte, hier noch mal die Basics:

  • man kann Wege nicht sinnvoll als Flächenbegrenzung wiederverwenden
  • man kann allerdings die Knotenpunkte der Wege für die Flächenbegrenzung wiederverwenden
  • es besteht keine Einigkeit, ob man das tun sollte oder ob die Flächenränder lieber da verlaufen sollten, wo der Rand der Straße wäre, wenn die Straße als Fläche eingezeichnet wäre