Du hast aber schon wirklich ein shp-File runtergeladen oder dein JSON als SHP gespeichert? Mein Qgis (2.8.1) weigert sich nämlich, JSONs zu bearbeiten. Wenn ich ihm Shapedateien gebe oder mein JSON als SHP speicher und das dann lade, habe ich auch “rechte Maustaste” → “Bearbeitungsstatus umschalten” auf dem Layer und kann das editieren…