Ich bin gestern am Notschrei, bei Freiburg, unterwegs gewesen. Dabei hat mich OsmAnd,wegen faschem Mapping, auf eine Biathlonstrecke die auch geteert ist damit sie im Sommer genutzt werden kann geleitet. Der Vorschlag über den Scheißstand zu laufen ist besonders gefährlich. Kann das bitte jemand ändern. Danke
Wie wäre es, wenn Sie selber lernen, Fehler zu korrigieren? Natürlich enthält die OSM-Datenbank Fehler. Daher arbeiten ja so viele Menschen daran mit, die Karte immer weiter zu verbessern.
Es ist ok, wenn du Fehler im Forum anmeckerst, die du vielleicht im Augenblick nicht selbst beheben kannst. Viele können helfen. Es wäre nur schön, wenn du einen Link einbaust, damit die Forumkollegen die betroffende Stelle schnell finden können. Du weisst sicherlich, wie das geht, oder? Einfach fragen, wenn du noch nicht sicher bist. Hier wird geholfen. ( Den Sch…stand solltest du vielleicht korrigieren…)
Noch bessere Möglichkeit: Direkt einen Hinweis beim Problem (openstreetmap.org > rechts bei den Schaltflächen "Einen Hinweis/Fehler zu den Kartendaten melden) hinterlegen, dann können Mapper (am besten mit vor Ort Kenntnis) entsprechende Berichtigungen vornehmen.
@freecom: Weil so wie du hier momentan auftrittst, kann es sein, dass die Aktiven hier eher weniger bereit sind zu helfen 
@freecom: Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Anweisungen auf der Nordic Arena bezüglich Reinigungs- und Wartungsarbeiten, Trainings- und Wettkampfbetrieb.
Die Strecken sind auch zum Wandern frei - http://www.notschrei-loipe.de/