Auch wenn es nicht ganz richtig ist:

access=no
highway=***
construction=yes

Was spricht dagegen? Das zeigt, dass die Straße fertig ist, aber als Baustelle gilt. Und wenn sie “eh” nur eine Zufahrt zu einer Baustelle ist, liegt das ziemlich dicht an der Realität.

Natürlich ist es nicht 100%ig, aber wenn die Baustelle “fertig” ist, kann man das umtaggen so daß es wieder richtig ist.