On the OSM Wiki page https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:bollard ‘Tools for this tag’ section there are links to taginfo, Overpass Turbo, etc. that should answer your questions