weiter OT:
Falls es da am anderen Ende tatsächlich nicht weitergeht, da gibt’s die iD-Vorlage “Sackgasse” (=> noexit=yes), aber nicht am Weg(linie) erfassen, sondern eben an dem letzten Punkt, dort wo es nicht weitergeht…
siehe wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:noexit
OTOT: die wiki’s dazu sind mal wieder nicht synchron: Im englischen wiki wird es empfohlen auch an Linien zu setzen (onWay=yes), im deutschen nicht (onWay=no) …