[Ayuda] Consulta sobre relaciones de recorridos de colectivos

Quisiera saber como se colocan las relaciones de recorridos de colectivos de una misma línea, con 3 recorridos distintos, según el horario.
¿Se pone cada recorrido en relaciones distintas, todo junto o existe alguna condición?

La relación hecha antes de los nuevos horarios → http://www.openstreetmap.org/relation/3439028
La web con los horarios y recorridos → http://viajamaspagamenos.com.ar/index.php/horario-calle-mendoza

Por lo que entendí los recorridos cambian según el horario, entonces sí, tenes que armarlos por separado y unirlos con el route_master, lo que no se es como se indican los horarios en las diferentes rutas, supongo que con opening_hours, yo le pondría a todos el mismo ref ya que no son ramales que circulen al mismo tiempo sino que cambian por horario.

Fijate que no estas respetando la convencion de transporte nuestra: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Argentina/Transporte_p%C3%BAblico, la etiqueta ref debe estar resumida en el ejmplo que pasaste debe ser algo así: MLRxM (no se discrimina ida o vuelta, no poner espacios), las paradas deben estar armadas con 2 nodos: stop_position y patform, en este ultimo nodo es donde van las informaciones de techo, banco etc.
Aca tenes mas informacion: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Public_Transport

@AgusQui Ya corregí los ref. Con respecto a las plataformas, también las tengo que añadir a la relación?

Otra cosa. En JOSM me sale un error diciendo que tengo que añadir public_transport:version ¿Que significa eso?

Si las platform van en las relaciones de ruta con el rol “platform”, fijate que queden ordenadas de la siguiente manera: stop, platform, stop, platform… y asi (el primer stop y platform seria la primer parada), despues de las paradas se ponen las vias en orden.
public_transport:version, me entere hace poquito que significa, justo te iba a responder en G+ que lo preguntaste hace un tiempo, lo que pasa es que en este momento están conviviendo 2 esquemas de etiquetado de trasporte público, y segun JOSM todavía no esta decidido cual usar (sin embargo en la wiki OSM se dice que hay que usar la última aprobada), entonces para que JOSM no te tire errores de mapeo al subir como “rol platform desconocido” se agrega public_transport:version=2 para indicar que se esta etiquetando segun la ultima convencion aprobada y JOSM no te tire errores (https://josm.openstreetmap.de/ticket/9545).