There is also this (theoretic, but still) current discussion:
They don’t quite capture your questions, but I think they are interesting reads.
I guess “near-full” means that you would be working on the missing parts.
They probably don’t exist, because it’s 1. very tedious to create and 2. would need extensive discussion with likely no result.
Visiting the place and mapping it according to survey.
See answer 2.
Apart from that, GPX trails only give you the trajectory of the path, but no other information (like surface, trail_visibility, sac_scale, …). Those can only be added via survey.
But fret not! All of this only applies to the last step (Updating OSM) which is likely to stay manual for a long time. However, I imagine it useful to have those trails anyway (on a different site) and be able to mark certain corridors as checked (either saying “there is no path”, saying “path route updated”, or mapping it). In that sense, it would become similar to Strava, but better.
Thanks for your interest in OSM, and engaging with the community in this way. It’s really helpful! Perhaps others can help you with the technical details.