Was tracks sind?
Wirtschaftswege und als solche normalerweise in .de für den Nichtwirtschafts-Kfz-Verkehr nicht zugelassen.
Wäre allgemeiner Kfz-Verkehr zugelassen, wäre es per Definition kein Wirtschaftsweg mehr, von daher habe ich normalerweise keine Probleme bei der Zuordnung grade1-track einerseits und service/unclassified andererseits: Ergibt sich aus der Beschilderung vor Ort.
Falls in Neurott ein Verbotsschild stünde mit “landw. Verkehr frei” in Kombi mit “Anlieger frei”, wäre track evtl. korrekt mit motor_vehicle=destination.
Im übrigen wäre s für’s Routing generell vorteilhaft, würde genauso defaultmäßig geroutet, nämlich wie “Anlieger frei”: nie für Durchgangsverkehr nutzen, nur wenn Start oder Ziel nur an tracks liegen