“Unter den Linden” ist als route=road getaggt (aber erst seit ein paar Monaten). Da in Osteuropa praktisch alle Hauptstraßen eine Relation bekommen und dort das Tagging per type=street vorherrscht (Vgl. Newski-Prospekt) würde ich schätzen, dass es 50x mal mehr type=street als route=road gibt.
Sollte man type=street-Relationen, die nur zur Verlinkung mit Wikidata existieren, nicht vom Retagging aussschließen?