Family ID and registry name must be unique for every mapset installed, otherwise you’ll get MapSource errors like the one you quoted above.