Program jest do sciagniecia tutaj: http://esriosmeditor.codeplex.com/
Aby móc go uzytkowac potrzeba miec przynajmniej program ArcGIS for Home Use.
Z tego co wiem, mozna go uzywac w wersji webowej bez instalowania niczego (w tym pod Linuksem) (wspominalem o tym edytorzena blogu osm).