Hi Negreheb,
„Don’t make it fullscreen and make it a least a bit transparent“
The webapplication is yet only optimized for mobiles, I will put this on the TODO list.
Manually translations are possible with the editor. If you like to contribute please send me a PM for an account. Translations are also possible for languages which are not supported by Google, e.g. Central Kurdish (Sorani) – ckb and Southern Kurdish (Pehlewani)- sdh.
Best regards,
Martin