Nie jestem pewien, jak to robi nominatim, ale zazywychaj lizony jest punkt ciezkosci (pivot) multipoligonu.
Jak sie ma pecha to lezy on na zewnatrz tej plaszczyzny.
Jecze nieco cierpliwosci to wrzucimy Plug in do JOSM; Name manager (juz napisany i sprawdzony) w którym mozna bedzie atrybutowac elemynty globalnie: Wszystkie ulice i domy wewnatrz miasta moga w ten sposób uzyskac ten sam kod pocztowy.