Mir geht es nicht unbedingt darum was richtig oder falsch ist denn beides ist richtig, mir geht es darum das Straßen mit Flächen zusammen sehr schwer handlebar sind und zu vielen Fehlern führen und es nach meiner Meinung vorzuziehen ist, die getrennt zu zeichnen weil es eben nicht falsch ist. (Vorteile überwiegen)
Nein, man zeichnet immer einzelne Nodes und dann legt man fest das diese Nodes verbunden sind was einen Way ergibt.
Man zeichnet also immer nur Punkte und Linien und so wird das in JOSM auch dargestellt. Die Eigenschaften wie width sind wie alle Tags nur Aussagen was diese Linie darstellen soll.
Wie gesagt, ich halte beide vorgehensweise für korrekt aber aber bei Straße in der Mitte von 2 Flächenlinien wird es beim Editieren nervig und die Vorteile einer Trennung im Fall Fläche/Straße überwiegen IMO absolut.
Jeder der sich schonmal um Fehler gekümmert hat die in irgendeinem Check aufgelistet werden, der weiß wovon ich spreche, besonders wenn man die Gegend nicht kennt.