Hallo abisko,

building=residential https://www.openstreetmap.org/way/732644028#map=18/61.53656/28.44881 bezeichnet ein einzelnes Wohngebäude. Für ein mit Wohngebäuden bebautes Gebiet wäre landuse=residential richtig.
Aber auch das erscheint hier nur bedingt angebracht, da es sich nur um einzelne Häuser in einm Waldgebiet handelt.