Thomas, kann es sein, dass du da gar nie vor Ort warst?
Wenn ich eine Route des Schweizer Wanderwegnetzes ergänze, dann starte ich meine Wanderung an irgendeinem Wanderwegweiser, der einen Namen hat, schaie, ob der einigermassen richtig in der Karte erfasst ist, folge einer Wegweisung, bis ich zum nächsten Wegweiser mit Namen komme, trage den ein und kann dann eine Route zwischen diesen Wegweisern erstellen mit from und to.
Zumindest im Kanton St.Gallen ist mir jedoch aufgefallen, dass 2 Wegweiser mit Namen, die durch eine Wegweisung verbunden sind, nicht zwangsläufig aufeinander verweisen.
Die Sammelrelationen, wie du sie erstellst, sollten in einzelne Routen aufgeteilt werden. Auf diese Relationen bin ich übrigens gestossen, weil bei denen das network=*-tag gefehlt hat.
Gleichzeitig sind mir auch ein paar Routen aufgefallen, bei denen ein network=lcn stand statt lwn. Die Fehler sind wohl verschiedenen Mappern passiert. Mit einer Overpass-Abfrage konnte ich die sehr einfach finden und korrigieren.
