Meinst du das für Straßen, wo für jede Fahrtrichtung ein eigener way angelegt wurde (“bauliche Trennung”)?

Bei größeren Straßen, wie Autobahnen oder Bundesstraßen wäre ein Suchansatz, die entsprechenden Relationen zu begutachten, in denen alle Elemente der Straße enthalten sind …