I would vote "no, except
- when the path is part of a hiking route (it should be included in the route relation for that hiking route)
- when it is marked, signposted or otherwise designated as official (if markings have faded, it could be tagged as disused or abandoned)
- on the condition that it is tagged with
sac_scaleandtrail_visibility"