Todennäköisesti vikana seuraava asetus: Edit | Preferences | Map Settings | Map Projection. Oletuksena valinta on EPSG: 4326. Kokeile vaihtaa tähän Mercator (JOSM käynnistettävä tämän jälkeen uudestaan).

Perusperiaatteena JOSM:in pikavalinnat (presets) eivät olet tageja, joita pelkästään tulisi käyttää, vaan valinnoista puuttuu paljon yleisesti käytössä olevia ja karttaominaisuussivulle äänestettyjä ja dokumentoituja tageja. JOSM:ista löytymättömien tagien käyttäminen on siten aivan ok.

Käsittääkseni cycleway=track tagilla on ajateltu merkittävän pyöräteitä, jotka ovat selkeästi irti kaduista tai kulkevat aivan omaa reittiään (esim. metsikön läpi). En tiedä kuinka yhtenäisesti tällaista suuntaviivaa on noudatettu/noudatetaan. Joku osaa kertoa ehkä paremmin.

En tiedä saako aivan samalla rahalla, mutta kalliimmasta (n. 250e) mallista eTrex Vista Hcx löytyy kompassi sitä arvostavalle ja SD-muistikorttipaikka, joka mahdollistaa käytännössä rajattoman määrän reittien tallentamista. Itse olen ollut tähän hyvinkin tyytyväinen. Kelpo malli varmasti tuo mainitsemasikin, mutta omaa kokemusta ei ole.