das ist davon eigentlich unabhängig, die Eigenart mit den unpassenden, niederrangigen Ortschaften, die im Ergebnis aufscheinen, kommt an vielen Stellen vor und hat mit den Straßennamen nichts zu tun. Da passt die Zuweisung beim von mir verlinkten Bsp. eh zur lokalen “Mondseerstraße”, abgesehen davon, dass die sowieso parallel wären.