Das ist aber grundsätzlich normal, dass (ehemalige) Bundesstraßen einen überregionalen Namen haben, der sich von lokalen Abschnitten in den Ortschaften unterscheiden kann, die dort bspw. “Hauptstraße” heißen können

Relation: ‪Mondsee Straße‬ (‪50735‬) | OpenStreetMap

DE:Tag:route=road – OpenStreetMap Wiki