afficher données externes

Bonjour a tous,

Je cherche a monter un serveur de tuiles chez moi dans l’optique de publier des cartes (en slippy map) avec des surcouches que je personnaliserais. Ces surcouches seront fonction de données qui ne sont pas dans OSM.

J’ai pas trop l’habitude des BD orienté GIS, je dirais même pas du tout en fait. Qu’elle est la bonne façon de rajouter des données externe aux objets OSM ? Par exemple si je veux faire un calque avec toutes les villes ou j’ai habite, dois ajouter une donné “habite yes/no” dans la table polygon ? Ou crée une base a coté et mapnik ferra la jointure ?

Question bonus : est ce plus simple avec osmarender ? j’en doute mais j’ai pas tout fini de creuser

Merci.