I don’t think that we have to. If we want to, then we should indeed introduce a special tag like aerodrome:faa_class or something similar. The current values fit european airports as well.
aerodrome:faa_class